look del día Archives – THE BLUE EYED GAL

The red patent trench

May 8, 2019 No Comments

This red patent trench coat really reminds me of The Nanny (one of the best tv shows of all time tbh) and I’m loving it. That TV show has been a favorite of mine since I was little and it not only makes me laugh, but it inspires me a lot; especially Fran Fine’s style, which is a mixture of mostly 80s and some 90s trends, all with designer pieces.

Este trench de charol rojo realmente me recuerda a The Nanny (uno de los mejores programas de televisión de todos los tiempos) y me encanta. Ese programa ha sido uno de mis favoritos desde pequeña y no sólo logra hacerme reír, sino que me inspira mucho; especialmente el estilo de Fran Fine, que es una mezcla de las tendencias de los 80s y algo de las de los 90s, todas con piezas de diseñador.

Fashion

How to mix feminine and masculine fashion

April 22, 2019 No Comments

I see fashion as something I can play with; I love mixing different styles, silhouettes, textures, etc., and I don’t really identify with one specific style. I see my style as a changing thing, it’s constantly evolving and I wear what I want to. Another thing I love doing is mixing “feminine” and “masculine” pieces but, does clothing have a gender? I think not. Why do we classify them as feminine or masculine? What makes them be that way?

Veo la moda como algo con lo que puedo jugar; Me encanta mezclar diferentes estilos, siluetas, texturas, etc., y realmente no me identifico con un estilo específico. Veo mi estilo como algo cambiante, está en constante evolución y llevo lo que quiero. Otra cosa que me encanta hacer es mezclar piezas “femeninas” y “masculinas”, pero, ¿la ropa tiene un género? Yo creo que no. ¿Por qué clasificamos las prendas como femeninas o masculinas? ¿Qué las hace ser así?

Fashion

Plaid blazer and black bralette

March 19, 2019 No Comments

Plaid is one of those things that is always in style, you can dress is up or down; and it can basically be worn with anything (especially if you want to mix prints, choosing plaid is a great option for that).

El estampado tartán/ a cuadros es una de esas cosas que siempre está de moda, podés vestirlo de manera casual, o bien, más elegante; y básicamente lo podés usar con cualquier cosa (especialmente si querés mezclar estampados, elegir el tartán es una gran opción para eso).

Fashion

The secret to the perfect transitional outfit

March 10, 2019 No Comments

We’re in the middle of getting into a new season and we are experiencing that weird weather where you don’t know what to wear because the temperature may change in the middle of the day (yes, we all know that feeling)… well, I have the solution for that, and its super easy.

Estamos en medio de comenzar una nueva temporada y estamos experimentando ese clima extraño en el que no sabes qué ponerte porque la temperatura puede cambiar a la mitad del día (sí, todos conocemos esa sensación)… bueno, tengo la solución para eso, y es súper fácil.

Fashion

Broderie anglaise & knee high boots for summer

January 11, 2019 No Comments

When I think of broderie anglaise (or English broderie), the spring and summer days come to my mind: the sun shining bright and the flowers covering the world in colors.

Cuando pienso en el broderie inglés, vienen a mi mente los días de primavera y verano: el sol brilla y las flores cubren el mundo de colores.

Fashion

How to wear a monochromatic look like a PRO

April 3, 2018 No Comments

Monochromatic looks are all the rage at the moment: they were everywhere at Fashion Week, both on the runway and on the streets; and althought they can seem a little bit intimidating, I have some tips for you on how to look fabulous while wearing one!

Los looks monocromáticos son furor en este momento: estuvieron en todos lados en las Fashion Week, tanto en las pasarelas, como en las calles; y a pesar de que pueden presentarse como algo intimidantes, ¡tengo algunos tips para que puedas vestir uno y verte increíble!