Plaid is one of those things that is always in style, you can dress is up or down; and it can basically be worn with anything (especially if you want to mix prints, choosing plaid is a great option for that).
El estampado tartán/ a cuadros es una de esas cosas que siempre está de moda, podés vestirlo de manera casual, o bien, más elegante; y básicamente lo podés usar con cualquier cosa (especialmente si querés mezclar estampados, elegir el tartán es una gran opción para eso).
Today’s look I decided to keep it simple, so the plaid blazer was the center of attention. I chose to pair it with a lace bralette and some palazzo trousers, and as a final touch, I added gold arrings that matched perfectly with the buttons on the blazer.
El look de hoy decidí mantenerlo simple, para que así, el blazer tartán sea el centro de atención o pieza principal. Elegí combinarlo con un bralette de encaje y unos pantalones palazzo, y como toque final, incorporé unos aros dorados que se asemejan a los botones del blazer.
GET THE LOOK
(some links are affiliated)
PLAID BLAZER/ BLAZER TARTÁN: She In (use my code “Q1theb10” for some $$$ off!/ usá mi código “Q1theb10” para ahorrar $$$)
BRALETTE: similar here – here – here
HIGH WAISTED TROUSERS/ PANTALONES DE TIRO ALTO: She In (use my code “Q1theb10” for some $$$ off!/ usá mi código “Q1theb10” para ahorrar $$$)
BOOTS/ BOTAS: similar here – here – here
BAG/ CARTERA: similar here – here – here
EARRINGS/ AROS: similar here – here – here
I know it can be considered “a risky outfit” by many (don’t come at me with those comments, lol): If you don’t feel comfortable in wearing just a bralette, you could easily add bodysuit, a blouse or even a changing the pants and top for a jumpsuit instead; it will look great and you won’t be showing off that much skin.
Sé que muchos pueden considerarlo como “un atuendo arriesgado” (no me vengan con esos comentarios, jajaja): si no te sentís cómoda usando sólo un bralette, podés agregar fácilmente un top, una blusa o incluso un mono en lugar de un top y pantalones; se verá genial y no mostrarás tanta piel.
GET THE LOOK
These were taken by Camila (Instagram), and we absolutely adored how they turned out! The lighting was perfect and the location, full of stunning buildings!
Estas fotos también fueron tomadas por Camila (Instagram), ¡y adoramos cómo quedaron! La luz era perfecta y el lugar en el que estábamos estaba repleto de edificios preciosos.
What do you think of today’s look? Would you give it a try? Have a beautiful day!
¿Qué piensan del look de hoy? ¿Lo probarían? ¡Les deseo un hermoso día!
Love, Agustina
