The little black dress has been a classic for as long as we can all remember, and for a good reason. It’s timeless, versatile and you can never go wrong by choosing to wear one.
El mini vestido negro ha sido un clásico desde que todos podemos recordar, y por una buena razón. Es atemporal, versátil y nunca podés verte mal vistiendo uno.
I don’t usually wear all black looks, not because I don’t like it or anything, but because I have to feel like wearing it. In fact, this look has become one of my favorites and by layering different pieces, I can create multiple looks with the same base.
Normalmente no uso looks todos negros, no porque no me guste o algo por el estilo, sino que tengo que tener ganas de usarlo. De hecho, este look se ha convertido en uno de mis favoritos y, al superponer diferentes prendas, puedo crear diversos looks con la misma base.
SHOP THE OUTFIT
(affiliate links)
LITTLE BLACK DRESS/ VESTIDO MINI NEGRO: Las Horas Ingeniuas (gifted) – similar here – here – here
BOOTS/ BOTAS: Pretty Little Thing – similar here – here – here – here
CROCHET BAG/ CARTERA: TOMO (gifted) – similar here – here – here
SUNGLASSES: TIJN EYEWEAR (gifted)
GOLD HOOP EARRINGS/ AROS DORADOS: similar here – here – here
The Bardot style little black dress is from a small brand here in Argentina, called Las Horas Ingenuas and its quality and designs are amazing to say the least. The dress fits like a glove and the skater skirt gives it a dreamier feel. The crochet bag is from a small business from my city called Tomo, it has the perfect size and adds just the right amount of funky needed for any outfit (I’ve been wearing it with literally everything, if you follow me on Instagram you know). Last but definitely not least, the sunglasses are from TIJN eyewear, who kindly send me a few pairs to try and I love them all.
El mini vestido estilo Bardot es de una pequeña marca llamada Las Horas Ingenuas, quien tiene prendas de calidad y diseños increíbles. El vestido queda espectacular y la falda skater le da un aire más “dreamy”. La cartera crochet es del emprendimiento platense Tomo, del cual he hablado bastante anteriormente. La mini tote bag tiene el tamaño perfecto y agrega el toque funky justo para cualquier outfit (la he estado usando literalmente con todo, si me seguís en Instagram, lo sabés). Por último, pero definitivamente no menos importante, las gafas de sol son de TIJN eyewear, quienes amablemente me enviaron algunos pares para probar y me amé todos.
I spent the day with my parents and my mom took the pictures, as usual. We walked around the city and had a great time despite me having an injured hand. To put you in context: the day before I cut open my hand pretty badly at work and had to get stiches; I was lucky enough to be helped by people who passed by the store I work at and one of my bosses being able to arrive there quickly. Now I’m better and free of stitches and my hand is healing little by little.
Pasé el día con mis papás y mi mamá tomó las fotos, como siempre. Paseamos por la ciudad y lo pasamos muy bien a pesar de tener una mano lastimada. Para ponerlos en contexto, el día anterior me corté la mano bastante feo en el trabajo y tuve que ponerme puntos; tuve la suerte de que me ayudaran personas que pasaban por el local en el que trabajo y que una de mis jefas pudiera llegar rápidamente. Ahora estoy mejor y libre de puntos y mi mano va sanando poco a poco
What do you think of this look! Do you own a little black dress? Let me know in the comments section down below!
¿Qué te pareció el look de hoy? ¿Tenés algún mini vestido negro? ¡Dejá un comentario abajo para hacérmelo saber!
Love, Agustina
