Even though this year hot pink/ fucsia was the color that took over the runways and red carpets worldwide; green was ultimately the one to establish itself as the trendy color of the year. If you took a look at my wardrobe, you’d see tons of green pieces: from Benetton green, to lime and olive green. This color is in fact one of my favorites, and on today’s look, I’ll show you how I styled an apple green cropped shirt.
Aunque este año el fucsia fue el color que invadió las pasarelas y las alfombras roja del mundos; el verde fue finalmente el que se consagró como el color de moda del año. Si echaras un vistazo a mi guardarropa, verías toneladas de prendas verdes: desde verde Benetton, hasta verde lima u oliva. De hecho, este color es uno de mis favoritos, y en el look de hoy, voy a mostrarles como combiné una camisa corta verde manzana.
Today’s outfit is one that I consider as a transitional one, since it can work for both the transition into spring or fall. It features a lime/apple green shirt with an open back and faux leather trousers from an Argentinian brand called KIND. I decided to add as accessories some black platform boots, a crochet bag from a small brand called Tomo, silver jewelry and white cat eye sunglasses.
El outfit de hoy es uno que considero perfecto para transición entre estaciones, ya sea para la primavera o para el otoño. La prenda estrella del mismo es una camisa verde lima/manzana con la espalda abierta y pantalones de cuerina de una marca argentina llamada KIND. Para completar el look, decidí añadir como complementos unas botas negras de plataforma, mi mini tote de Tomo, aros y anillo plateados y unas gafas cat eye blancas.
SHOP THE LOOK
(affiliate links)
LIME GREEN CROPPED SHIRT/ CAMISA LIMA CROP: KIND – Similar here – here – here
OFF WHITE FAUX LEATHER TROUSERS/ PANTALÓN DE CUERINA BLANCO: KIND – Similar here – here – here
BLACK PLATFORM BOOTS/ BOTAS CON PLATAFORMA NEGRAS: Rakhi – Similar here – here – here
CROCHET BAG/ MINI TOTE: TOMO – Similar here – here
WHITE CAT EYE SUNGLASSES/ GAFAS DE SOL CAT EYE: ZeroUV – Similar here – here – here
This outfit is also perfect for people that aren’t that into color but want to incorporate it into their looks somehow, in an easy but yet stylish way. My best advice would be staring with a bag/ accessory or with one piece, such a top (as in today’s outfit) or trousers, and keeping the rest of the look neutral.
Este conjunto es también perfecto para las personas a las que no les gusta tanto el color pero quieren incorporarlo a sua looks de alguna forma, de una manera fácil pero elegante. Mi mejor consejo sería empezar incorporando color con un bolso/accesorio o con una sola prenda, ya sea un top (como en el conjunto de hoy) o un pantalón, y mantener el resto del look neutral.
What are your thoughts on green being the color of the year? What’s your favorite shade of green? Mine would probably be apple or Benetton green.
¿Qué opinas de que el verde sea el color del año? ¿Cuál es tu tono favorito de verde? Los míos son el verde manzana o el Benetton.
Love, Agustina
