A shade of green is all the rage and has been for a while: from Instagram to the runway, emerald green is the color of choice for those who don’t typically wear color and for those who do. You can say green is the new black.
Un tono de verde está de moda y lo ha estado durante un tiempo ya: desde Instagram hasta la pasarela, el verde esmeralda es el color elegido por quienes no son de usar colores habitualmente y por quienes lo hacen. Se puede decir que el verde es el nuevo negro.
Happy New Year beautiful people! It still feels weird to think that 2020 is over and two years had passed since, but I hope this year gets better and we can go back to some kind of normality, similar to the one before 2020.
¡Feliz año nuevo, gente bella! Todavía se siente raro pensar que ya pasamos el 2020 y han pasado dos años, pero espero que este año mejore y podamos volver a algún tipo de normalidad, similar a la anterior al 2020.
Today’s look has become a favorite that I’ve worn many times –and I plan on keep repeating it– it’s comfortable, simplistic but stylish at the same time. To achieve the look, I wore a bodysuit that’s actually a swimsuit from an Argentinian brand called Ver. The green blazer is an old one from She In, it’s super lightweight and fresh and the mini denim skirt is vintage, and I got it from one of my favorite places to find curated vintage clothing in Buenos Aires, Kahlo Vintage. As accessories, I added my new mini tote bag from TOMO, a small business from my city that I absolutely adore, some gold jewelry and my white cat eye sunglasses. For shoes, I chose my new heeled sandals from Tout Revient, a brand that I work for and absolutely adore (we ship worldwide!).
El look de hoy se ha convertido en un favorito que ya he usado muchas veces, y planeo seguir repitiéndolo; es cómodo, simple pero elegante al mismo tiempo. Para lograr el look, usé un body que en realidad es un traje de baño de Ver. El blazer verde es de She In, es súper liviano y fresco, y la minifalda de jean la conseguí en Kahlo Vintage, uno de mis lugares favoritos para encontrar ropa vintage en Buenos Aires. Como accesorios, agregué mi nuevo mini tote bag de TOMO, un emprendimiento platense que adoro, unos aros y collar dorados y mis lentes de sol cat-eye blancos. Como zapatos, elegí mis nuevas sandalias Gaia de Tout Revient, una marca para la que trabajo y que amo. (¡Hacemos envíos a todo el mundo!).
SHOP THE LOOK
(links are affiliated)
BODYSUIT: Ver – similar here – here – here – here
GREEN BLAZER/ BLAZER VERDE: She In (old) – similar here – here – here
DENIM MINI SKIRT/ MINI DE JEAN: vintage (Kahlo Vintage) – similar here – here – here
GAIA SANDALS: Tout Revient
CHECKERED TOTE BAG/ MINI TOTE: TOMO– similar here – here – here
SUNGLASSES/ GAFAS DE SOL: Zero UV – similar here – here – here
GOLD HOOPS/ AROS DORADOS: similar here – here – here
GOLD NECKLACE/ COLLAR DORADO: similar here – here – here
We took these photos in a cafe I went to with my parents last Sunday. It’s called JISU and both the food and the coffee were spectacular, and the vibe of it is great, so if you’re ever in Buenos Aires, I totally recommend this place!
Tomamos estas fotos en un café al que fui con mis papás el domingo pasado. Se llama JISU y tanto la comida como el café estaban espectaculares, además, el ambiente del mismo es genial, así que si alguna vez vas a Buenos Aires, ¡te recomiendo totalmente este lugar!
What do you think of this look? Are you into this shade of green? Let me know down in the comments! Hope you have a great 2022!
¿Qué te pareció el look? ¿Te gusta este color en tendencia? Dejá un comentario abajo para hacérmelo saber. ¡Les deseo un hermoso 2022!
Love, Agustina
2 Comments
Very nice post
Me encantó, sí, me gustan todos tus posts !!! Adoro leerlos. El verde es uno de mis colores favoritos, lucís muy elegante con ese blazer.💚💚💚