On today’s post I’ll share with you my first spring outfit of the year in which I’m wearing this beautiful blue floral babydoll type/ flowy dress with puffy sleeves from She in exclusive’s line.
En el post de hoy, compartiré con ustedes mi primer atuendo primaveral del año, en el que llevo puesto este hermoso vestido floral tipo babydoll con mangas princesa de la línea exclusiva de She In.
What I’m wearing (some links are affiliated): SHE IN DRESS/ WHITE BANDANA/ GOLD HOOP EARRINGS/ PERSONALIZED NECKLACE IN GOLD/ BLACK HEELED PLATFORM SANDALS/ CAT EYE RETRO SUNGLASSES
On the day that I took these pics, I went out with my mom and we found a beautiful old blue car that matched my dress perfectly. I instantly knew I needed to take some pics with it. After a while, the owner of the car came out of his house and he was super nice and said it was okay for me to take pics with his car (there’s always that fear of being shouted out for even touching someone else’s car, you know what I mean).
El día en que tomamos estas fotos, salimos con mi mamá y encontramos un hermoso y viejo auto azul que combinaba perfectamente con mi vestido. Al instante supe que necesitaba sacarme algunas fotos con él. Después de un rato, el dueño del auto salió de su casa y él fue súper agradable y dijo que estaba bien que me tomara fotos con su auto (siempre está ese temor de ser gritado por tocar el auto de otra persona, no sé si me entienden).
I love going out to do some photo shoots and find some amazing places to do them even close to my house. It feels like a rediscovery of the city; I’m starting to look everything with such a creative mindset that in the minute I see a place, I’m already putting up some outfits and aesthetics to do some photos in my head.
Me encanta salir a hacer sesiones de fotos y encontrar lugares increíbles para hacerlas, incluso cerca de mi casa. Se siente como un redescubrimiento de la ciudad; Estoy empezando a ver todo con una mentalidad tan creativa que en el momento en que veo un lugar, ya estoy armando algunos atuendos y estética para hacer algunas fotos en mi cabeza.
GET THE LOOK
As I mentioned earlier, the dress I’m wearing is from She In exclusive’s line. For a while now, they have been selling their own designs and I’m loving most of them, so you have to give them a look for sure!
I felt like doing a really girly, delicate outfit and so I putted my hair up on a bun with a bandana and added some gold jewelry. I wore my black heeled platform sandals and some cat eyed sunglasses that gave the look a super vintage vibe that I’m obsessed with.
Como mencioné anteriormente, el vestido que llevo es de la línea exclusiva de She In. Desde hace un tiempo, han estado vendiendo sus propios diseños y yo amo a la mayoría de ellos, ¡tienen que chequearlos porque de verdad, me encantan!
Tenía ganas de hacer un look realmente femenino y delicado, así que me hice un rodete con una bandana y agregué joyería dorada. Me puse mis sandalias altas con plataforma y unas gafas de sol con forma agatada que le dieron al outfit un aspecto súper vintage con el que estoy obsesionada.
Did you like the look? Have a great week peps, and dont forget to follow me on Instagram @theblueyedgal!
¿Les gustó el look? ¡Espero que sí y les deseo una muy buena semana! No se olviden de seguirme en Instagram @theblueyedgal
Love, Agustina