Colorful sporty chic outfit

Summer in Argentina has been awful lately, we went through an extreme heat wave and looking fashionable during those days was a challenge. That’s why today’s look is a colorful, chic and fresh outfit with a sporty touch that features a color combination you should definitely try!

El verano en Argentina ha sido horrible últimamente, pasamos por una ola de calor extrema y verse bien durante esos días fue un desafío. Por eso el outfit de hoy es un look colorido, fresco y chic, con un toque sporty y una combinación de colores que definitivamente tenés que probar.

Follow me on Instagram!

I can’t believe we’re already in February, January flew by and I’m still trying to manage my new work life with the content creation and modeling. I’ve been really happy and working on new things such as Youtube (my first vlog is coming up soon) and TikTok, and I only hope many more exciting things come my way this year.

No puedo creer que ya estemos en febrero, enero pasó volando y todavía estoy tratando de manejar mi nueva vida laboral con la creación de contenido y el modelaje. Estoy muy contenta y trabajando en cosas nuevas, tales como Youtube (mi primer vlog llegará pronto) y TikTok, y sólo espero que se me presenten muchas más cosas emocionantes en el transcurso del año.

I put this outfit together in a hurry and instantly loved it; not only because of how colorful it is, but also, because of how great it is for those hot spring and summer days when you don’t wanna wear something like a short, skirt or dress. I’m wearing a vintage printed silk scarf as a top, purple trousers, also vintage and heeled sandals from Tout Revient. As accessories, I added some earrings, a lilac patent bag, sunglasses and to give the look a sporty twist, a muted orange baseball cap from DeModé Vintage.

Armé este outfit a las apuradas y me encantó al instante; no sólo por lo colorido que es, sino también por lo genial que es para esos días calurosos de primavera y verano en los que no querés usar algo como un short. falda o vestido. Estoy usando un pañuelo estampado vintage como top, un pantalón morado, también vintage y sandalias de Tout Revient. Como complementos, añadí unos aros y collar dorados, una bandolera de charol lila, gafas de sol y para darle un toque sporty al look, una gorra naranja de DeModé Vintage.

SHOP THE LOOK

(links are affiliated)

PRINTED SILK SCARF/ PAÑUELO DE SEDA ESTAMPADO: vintage (DMOD) – similar here – here – here

PURPLE TROUSERS/ PANTALÓN SASTRERO MORADO: vintage – similar here – here – here

ORANGE BASEBALL CAP/ GORRA NARANJA: DMOD – similar here – here – here

GOLD HOOP EARRINGS/ AROS ARGOLLA DORADOS: similar here – here – here

GOLD CHAIN NECKLACE/ CADENITA DORADA: similar here – here – here

LILAC BAG/ CARTERA LILA: She In – similar here – here – here

SUNGLASSES/ GAFAS DE SOL: She In

SANDALS/ SANDALIAS: Tout Revient

We shot these pictures with my parents a few weeks ago and loved how they turned out. I think the effect of the sky reflected on the windows of the building looks incredible and I can’t believe we got those results with my mom.

Tomamos estas fotos con mis papás hace unas semanas y nos encantó cómo quedaron. Creo que el efecto del cielo reflejado en las ventanas del edificio se ve espectacular y no puedo creer que hayamos obtenido esos resultados con mi mamá.