The biker short trend has been around for a while, and although there’s some discussions about whether is cool or not, I really like it.
La tendencia de las calzas biker ha estado dando vueltas por algún tiempo, y a pesar de que hay discusiones sobre si se ven bien o no, a mi me gustan.
Follow me on Instagram to keep up with my life!
One thing that I like about it is how versatile it is, you can dress it up or down and it’s super comfortable. As I haven’t got the time to show you how I like to style when it first came out, here’s one of my favorite ways to wear this trend.
Una de las cosas que me gusta es cuán versátil es, la podes vestir de manera elegante o casual y es súper cómoda. Como no tuve la oportunidad de mostrarles cómo me gusta combinar esta tendencia ni bien salió, acá les dejo una de mis maneras favoritas de vestirla.
GET THE LOOK
On today’s look, I decided to mix the sporty vibes of the biker shorts with the more elegant ones from the blazer. I added some sunglasses (a must for me, as you may know) and a knitted top underneath the blazer. To add a little bit of grunge to the outfit, I wore my Jadon boots from Dr. Martens.
En el outfit de hoy, decidí mezclar la onda deportiva de las biker con la más elegante del blazer. Agregué unas gafas de sol (una necesidad para mí, como ya sabrás) y un top tejido debajo del blazer. Para agregar un poco de grunge al atuendo, usé mis botas Jadon del Dr. Martens.
SHOP MY OUTFIT
(links are affiliated)
MUSTARD BLAZER/ BLAZER COLOR MOSTAZA: She In (gifted/regalo) — similar here – here – here
WHITE KNITTED TOP/ TOP BLANCO TEJIDO: similar here – here – here
BIKER SHORTS/ CALZAS BIKER: similar here – here – here
DR. MARTENS JADON BOOTS/ BOTAS JADON: here – here – here
CAT EYE SUNGLASSES/ GAFAS DE SOL CAT EYE: similar here – here – here
What do you think about the biker short trend? Do you like it or do you stay away from it? Let me know down in the comments!
¿Qué te parece la tendencia de las calzas biker? ¿Te gusta o te mantenés alejada de ella? ¡Déjame saber abajo en los comentarios!
Love, Agustina
